When running the SitecoreXdbCollectionUpdateTool.exe from the XConnect Upgrade Tool via Windows command prompt, the following error might appear in the log file:
System.IO.FileLoadException: Could not load file or assembly 'System.Data.SqlClient, Version=4.6.1.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a' or one of its dependencies. The located assembly's manifest definition does not match the assembly reference.
The issue affects Xconnect Upgrade Tool for Sitecore 10.4.0 rev. 010422, and does not affect Sitecore XConnect Upgrade Tool version 10.4.1 rev. 012093 and later.
To resolve the issue, add a configuration file with the correct binding redirects to the XConnect Upgrade Tool directory: