ドロップリスト フィールドによる検索中、ドロップリスト フィールドが[fieldName]_sではなく[fieldName]_t形式で解決されます。
この問題を解決するには、\App_Config\Include\zzz フォルダーに構成パッチ ファイルを作成し、影響を受ける各ドロップリスト フィールドのreturnTypeを明示的に設定します。
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration xmlns:patch="http://www.sitecore.net/xmlconfig/" xmlns:role="http://www.sitecore.net/xmlconfig/role/" xmlns:search="http://www.sitecore.net/xmlconfig/search/">
<sitecore role:require="Standalone or ContentManagement or ContentDelivery or XMCloud" search:require="solr">
<contentSearch>
<indexConfigurations>
<defaultSolrIndexConfiguration>
<fieldMap>
<fieldNames hint="raw:AddFieldByFieldName">
<field fieldName="<貴社のドロップリスト フィールド名>" returnType="string" />
</fieldNames>
</fieldMap>
</defaultSolrIndexConfiguration>
</indexConfigurations>
</contentSearch>
</sitecore>
</configuration>