アイテムを削除する際に、誤ったドイツ語のポップアップ メッセージが表示される


説明

ドイツ語のクライアント翻訳データが適用されたSitecoreクライアントを実行している場合、アイテムを削除すると、以下のような誤ったアイテム名が入ったポップアップ メッセージが表示される場合があります。

Sind Sie sicher, dass "Analytik-Filter" gelöscht werden soll?

また、削除対象となったアイテムにサブ アイテムがある場合、警告メッセージが表示されない場合があります。

解決策

この問題を解決するには、「\App_Data\localization\texts.de-DE.xml」ファイルを以下のように編集してください。

  1. <de-DE>ノードにおいて、以下のフレーズ キーの誤っている値を以下のように置き換えます。
    変更前:
    <phrase key="Are you sure you want to delete &quot;{0}&quot;?{2}{1}">
      <de-DE>Sind Sie sicher, dass "Analytik-Filter" gelöscht werden soll?</de-DE>
    </phrase>
    変更後:
    <phrase key="Are you sure you want to delete &quot;{0}&quot;?{2}{1}">
      <de-DE>Sind Sie sicher, dass {0} gelöscht werden soll?{2}{1}</de-DE>
    </phrase>
  2. 変更後、「\App_Data\localization\texts.de-DE.xml」ファイルを保存します。
  3. CMインスタンスを再起動します。