Using a composite rendering in a language other than English might lead to the rendering local data source not being created for the context language.
To resolve the issue, consider one of the following options:
Alternatively, consider manually creating the needed language version of the Data item using Content Editor.