When using the latest versions of Edge or Chrome browser, inserting an image or changing properties on the already inserted image in the Rich Text Editor (RTE) might result in the browser page crashing.
As a solution, consider the following steps:
As an alternative, use Mozilla Firefox browser.