Send Email EditorダイアログでSend Emailアクションを編集する場合に、Insert Fieldボタンを押下するとカーソル位置が無視され、選択されたフィールド トークンが常にテキストの最後に挿入されます。
この問題を解決するには、以下を実行してください:
editor.set_html(Sitecore.EmailEditor.__RAD.scGetValue() + "[<label id='" + element.id + "'>" + element.innerHTML + "</label>]");
editor.pasteHtml("[<label id='" + element.id + "'>" + element.innerHTML + "</label>]");