英語以外の言語で新しいアイテムを作成すると、表示名の値が自動的に「__Standard Value」に設定される場合があります。これは、クリーン インストールしたSitecore CMS環境では、一部のシステム テンプレートの英語以外のバージョンの「__Display name」フィールドに「__Standard Value」文字列が入力されているために発生します。
表示名フィールドの値を修正するには、このページにあるクライアント翻訳ファイルをインポートしてください。