Requesting an item might fail with an unhandled exception if the requested item has multiple fields with the same name. The issue happens while using the Sitecore Services Client API. A message similar to the following can be shown in the logs:
An item with the same key has already been added
To resolve the issue, consider the following options: