For a scaled Sitecore XP environment, it might be necessary to store the Links database in another database instead of the Core one. In this case, you must also apply additional configuration to the Publishing Service.
Before Sitecore XP 10.1, only one shared Links table was used to store all the links in the environment (in the Core or Web database).
Starting from Sitecore XP 10.1, the Links table functionality was changed. This resulted in each database (Core, Master, Web) storing its own links. However, Publishing Service does not support multiple Link Databases. So, a customer has to reconfigure their Link database to get related items published properly.
To move the Links to the Web database:
Note that the configuration file sitecore\Sitecore.Framework.Plugin.Publishing\Config\sc.publishing.relateditems.xml.disabled (for Publishing Service 6.0 or later) or config\sitecore\publishing\sc.publishing.relateditems.xml.disabled (for earlier versions) can be enabled and used to further tune the publishing of related items.