The Breaking Links resolution options Remove links and Link to another item corrupt the presentation settings on a referrer item, when a referenced rendering or a sublayout definition item is deleted.
To resolve this issue, download and install the appropriate patch available from this page: https://github.com/SitecoreSupport/Sitecore.Support.159068/releases
Contact Sitecore Support to get a solution for other Sitecore XP releases.