On changing the commerce link provider property alwaysIncludeServerUrl to true and then opening any category page, images do not display on the frontend and the URLs for these images are also incorrect.
To resolve the issue, upgrade Sitecore XC instance to Sitecore XC 9.2.0 or later.