When working in the Content Editor, the Rich Text Editor (RTE) dialog might be set to a static width. The reason for this behavior is the Width and minWidth values of the RTE dialog window. By default, the width of the window is 1000px, and minWidth is 1200px. Therefore, the window has width=1200px and its size cannot be decreased.
mainWindow.style.minWidth = "1200px";with
mainWindow.style.minWidth = "800px";
<telerik:RadWindow ID="MainWindow" Behaviors="Resize,Move,Close,Maximize" runat="server" KeepInScreenBounds="true" Width="1000" Height="600" Modal="true" ReloadOnShow="false" Skin="Default" OnClientBeforeClose="scClientClose" />with
<telerik:RadWindow ID="MainWindow" Behaviors="Resize,Move,Close,Maximize" runat="server" KeepInScreenBounds="true" Width="900" Height="600" Modal="true" ReloadOnShow="false" Skin="Default" OnClientBeforeClose="scClientClose" />.