The Content Editor might not refresh an item workflow state after the item has been moved through the workflow with the Suppress comment option enabled.
To resolve the issue, download and install the patch compatible with the affected product version found on this page:
https://github.com/SitecoreSupport/Sitecore.Support.126958/releases.
To get a solution for other releases, contact Sitecore Support.