The following error may appear in the log files of a distributed Sitecore environment when a Sitecore instance (typically Content Management) attempts to update the index that does not exist on another Sitecore instance (typically Content Delivery).
ERROR Exception while handling event Sitecore.ContentSearch.Events.IndexingFinishedEvent
Exception: System.ArgumentException
Message: Index sitecore_master_index was not found
Source: Sitecore.ContentSearch
at Sitecore.ContentSearch.ContentSearchManager.GetIndex(String name)
at Sitecore.ContentSearch.Maintenance.EventHub.UpdateIndexTimestampDirectHandler(Object sender, EventArgs args)
at Sitecore.Events.Event.EventSubscribers.RaiseEvent(String eventName, Object[] parameters, EventResult result)
at Sitecore.Events.Event.RaiseEvent(String eventName, Object[] parameters)
at Sitecore.ContentSearch.Maintenance.EventHub.<Initialize>b__b(IndexingFinishedEvent event)
at Sitecore.Eventing.EventProvider.RaiseEvent(Object event, Type eventType, EventContext context)
Perform the following steps on each Sitecore instance (all CM and CD instances).