Logging in to Sitecore XP might fail even after boosting the allowed number of users because of incorrect redirection.
To resolve the issue, download and install the latest cumulative hotfix compatible with the affected product version: