When opening an Experience Commerce category using an URL finishing with a forward slash (/), the items in the category are not displayed.
To resolve the issue, upgrade Sitecore XC instance to Sitecore XC 9.1.0 or later.