Changing the value of the View » Standard Fields checkbox while editing will cause the loss of unsaved field modifications and may break the functionality of some field types (for example, 'reference').
Always save changes using the Save button before changing the value of the Standard Fields checkbox.